No solo es importante la traducción del contenido de la App, también se debe adaptar la aplicación al mercado al que se quiere ofrecer.
Adaptar las apps requiere un proceso minucioso a manos de nuestros profesionales nativos en el idioma de destino de su app y expertos en aplicaciones
Tendremos en cuenta factores como la limitación de caracteres al traducir, terminología específica de la app, formatos, fechas, horas, variantes lingüísticas y traducción creativa del contenido.
Para una buena traducción y adaptación de apps se debe adaptar el interfaz de usuario al idioma, traducir gráficos e imágenes, guías y manuales, así como material publicitario y licencias.